Parigi - Le Jardin des Plantes
Un pezzo di natura nel cuore di Parigi, un giardino botanico all'avanguardia della ricerca, un testimone vivente della storia ... il Jardin des Plantes è un giardino scientifico creato quattro secoli fa. Il suo scopo è quello di riunire e studiare le collezioni di piante e di accogliere il pubblico. Con le sue aree verdi, gli alberi maestosi, le statue e i sentieri, offre ai visitatori un ambiente vario e incontaminato in cui passeggiare, con angoli ancora misteriosi e tranquilli!
​
​
​
I visitatori possono passeggiare liberamente nel giardino alla francese di 2,5 ettari, fare una passeggiata tra montagne di tutto il mondo, apprendere nozioni di botanica, scoprire alberi notevoli e storici come il pistacchio di 315 anni e vivere un'esperienza estetica e sensoriale.
In questa cornice verde, lungo il percorso si possono scoprire siti culturali dedicati alla natura e alle eccezionali collezioni del patrimonio del Museo:
Le gallerie storiche (musei), che presentano le sfide della biodiversità e della geodiversità (la Grande Galerie de l'Évolution, la Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée e la Galerie de Minéralogie et de Géologie);
Il serraglio (la ménagerie), lo zoo del Jardin des Plantes;
Les Grandes Serres, la casa dei tropici a Parigi.
Paris - Le Jardin des Plantes
Morceau de nature au coeur de Paris, jardin botanique à la pointe de la recherche, témoin vivant de l’histoire… le Jardin des Plantes est un jardin de science créé il y a quatre siècles. Il a pour vocation de réunir et d’étudier des collections végétales et d’accueillir le public. À travers ses espaces plantés, arbres remarquables, statues et allées, il offre au visiteur un cadre de promenade varié et préservé, dissimulant encore des recoins mystérieux et tranquilles !
Le visiteur peut déambuler librement au cœur des 2.5 hectares de Jardin à la française, se laisser guider par une promenade sur les montagnes du monde entier, s’initier à la botanique, découvrir des arbres remarquables et historiques comme le pistachier vieux de 315 ans, vivre une expérience esthétique et sensorielle.
Dans cet écrin de verdure, des sites culturels consacrés à la nature et valorisant les collections patrimoniales exceptionnelles du Muséum se découvrent au détour des allées :
Les galeries historiques (musées), qui présentent les enjeux de la biodiversité et de la géodiversité (la Grande Galerie de l’Évolution, la Galerie de Paléontologie et d’Anatomie comparée et la Galerie de Minéralogie et de Géologie) ;
La Ménagerie, le zoo du Jardin des Plantes ;
Les Grandes Serres, qui accueillent les tropiques à Paris.
​
Paris - The Jardin des Plantes
A piece of nature in the heart of Paris, a botanical garden at the cutting edge of research, a living witness to history... the Jardin des Plantes is a garden of science created four centuries ago. Its purpose is to bring together and study plant collections and to welcome the public. With its planted areas, remarkable trees, statues and pathways, it offers visitors a varied and unspoilt setting in which to stroll, still concealing mysterious and peaceful corners!
Visitors can wander freely through the 2.5-hectare French garden, take a walk through mountains from all over the world, learn about botany, discover remarkable and historic trees such as the 315-year-old pistachio tree, and enjoy an aesthetic and sensory experience.
In this green setting, cultural sites devoted to nature and showcasing the Museum's exceptional heritage collections can be discovered along the way:
The historic galleries (museums), which present the challenges of biodiversity and geodiversity (the Grande Galerie de l'Évolution, the Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée and the Galerie de Minéralogie et de Géologie);
La Ménagerie, the zoo of the Jardin des Plantes;
Les Grandes Serres, home to the tropics in Paris.
